Don d’un filtre à eau haute technologie

Échec

En 2002, j’ai fait don d’un filtre à eau Katadyn de 700 $ à un orphelinat en Haïti. Je leur ai montré comment l’utiliser, et leur ai demandé d’y faire attention ainsi que de l’utiliser pour filtrer l’eau des habitations voisines de l’orphelinat…pour développer de bonnes relations dans la communauté. Ils n’arrivaient pas à croire qu’une si petite pièce d’équipement (environ 10 livres) pouvait efficacement filtrer de l’eau jusqu’à ce que je boive moi-même de l’eau purifiée par ce filtre.

Le filtre étant prévu pour 75 000 litres, je leur avais dit de me prévenir dès qu’il serait usé afin que je leur envoie une nouvelle cartouche. J’avais l’impression d’avoir fait une bonne action lorsque nous avons quitté Haïti.

À cause du prix élevé du filtre, il avait été déposé dans un casier barré à clé après mon départ. Il était donc rarement sorti et utilisé. Je ne crois pas qu’il n’ait jamais été utilisé pour le voisinage, et peut-être quelques fois pour les orphelins.

Un jour, quelqu’un a brisé la serrure du casier, ou bien un employé qui avait la clé l’a ouvert (je ne connais pas l’histoire complète), a volé le filtre à eau et l’a vendu. De ce que j’ai compris, l’argent ne s’est jamais rendu aux orphelins d’une quelconque manière. J’ai toujours espéré qu’au final quelqu’un avait pu avoir accès à de l’eau potable, mais qui sait?

Apprentissage

Qu’ai-je appris? Le portatif n’est pas toujours pertinent. La haute technologie n’est pas toujours pertinente. Rester conscient que tout le monde n’est pas honnête. La pauvreté est vraiment chienne. Résoudre les problèmes n’a rien de facile.

Failure

Around 2002, I donated a $700 Katadyn water filter to an orphanage in Haiti. I instructed them on the use of the filter, and asked them to be sure and filter water for the neighbours of the orphanage too… to build up good relationships with their community. They seemed amazed that such a small piece of equipment (around 10 pounds) would actually work to create clean water, but after I drank water purified by the unit, they were convinced.

The filter was rated for 20,000 gallons, so I told them whenever they used it up, to let me know and I would send them another cartridge. I thought we were golden when I left.

Because the filter was so expensive, after I left, it got put into a locked closet. It was rarely taken out and used. I don’t believe it was ever used for the neighbors and rarely for the orphans.

Eventually, someone broke into the closet, or an employee with a key, not sure which, stole the water filter and sold it. The money did not, to my understanding, go to serve the orphans in any way. I have always hoped that someone was getting clean water from it, but who knows?

Learning

What did I learn? Portable isn’t always good. High tech isn’t always good. Be aware that not all people are honest. Poverty is a bitch. Solving problems isn’t easy.